ညီမေလးေရ... သီခ်င္းေလးက ေကာင္းလိုက္တာ
အတူတူ နားေထာင္ၾကေနာ္
ေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ....
"My Immortal"(အစဥ္ထာ၀ရ တည္ျခင္း။)
I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone
ဒီမွာ ငါပင္ပန္းလွျပီ
ငယ္ရြယ္စဥ္ထဲက စြဲေနတဲ့ အေၾကာက္တရားေတြက ငါ့ကိုႏွိပ္စက္ေနတယ္
မင္းကလဲ သြားေတာ့မယ္ေလ
ဒီလိုပဲ သြားလိုက္ပါ
မင္းရဲ႕အရိပ္ေတြဟာ ဒီမွာ တြယ္ကပ္ေနတယ္
ငါ့ေနာက္မွာ ထပ္ၾကပ္မကြာေပါ့
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
ေသရာပါမယ့္ ဒါဏ္ရာပါ
နာက်င္မႈကေတာ့ တကယ့္ကိုပဲ
အခ်ိန္က မကုစားနိုင္ေသးတာေတာ့ လြန္လြန္းပါတယ္
[Chorus:]
When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me
နင္ငိုေနရင္ မ်က္ရည္ေတြ ငါသုတ္ေပးမွာေပါ့ဟာ
နာက်င္ေအာ္ညည္းေနရင္ နင့္ရဲ႕အေၾကာက္တရားေတြကို ငါဖယ္ရွားေပးမွာပါ
တသက္လံုး နင့္ရဲ႕လက္ကို ဆုတ္ကုိင္ေပးထားမွာ
ငါ့ရဲ႕ အရာရာကို နင္ပိုင္ေနပါေသးတယ္ေလ...
You used to captivate me
By your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face it haunts
My once pleasant dreams
Your voice it chased away
All the sanity in me
နင့္ရဲ႕ညွဳိ႕ငင္ေနတဲ့ အလင္းေရာင္ေတြနဲ႕
နင္ဟာ ငါ့ကို စြဲလမ္းေစခဲ့တယ္
ခုေတာ့ နင္ခ်န္ထားခဲ့တဲ့ ဘ၀မွာ ငါဟာပိတ္မိေနခဲ့ျပီ
နင့္ရဲ႕ မ်က္နွာ ကိုျမင္ေယာင္မိရင္ ရင္မွာ နာက်င္လိုက္တာ
တခါက အိမ္မက္ ခ်ိဳခ်ိဳေလးေတြေပါ့
နင့္ရဲ႕ အသံေလးေတြ ၾကားေယာင္မိရင္လဲ
ရူးမတတ္ပါပဲ
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
ေသရာပါမယ့္ ဒါဏ္ရာပါ
နာက်င္မႈကေတာ့ တကယ့္ကိုပဲ
အခ်ိန္က မကုစားနိုင္ေသးတာေတာ့ လြန္လြန္းပါတယ္
[Chorus]
I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along
ငါကိုယ့္ကိုယ္ကို ၾကိဳးစားျပီး သတိေပးေနပါတယ္
နင္မရွိေတာ့ဘူးဆိုတာကိုေပါ့
ဒါေပမယ့္ နင္ရွိေနေသးတယ္ ဆိုရင္လဲ
ငါဟာတခ်ိန္လံုး အထီးက်န္ေနပါျပီေလ...
[Chorus]
No comments:
Post a Comment