Thursday, July 16, 2009

Diana Ross + West Life - When you tell that you love me


Dance - The best video clips are here




(Ft. Diana Ross)

Shane:
I wanna call the stars
Down from the sky
I wanna live a day
That never dies
I wanna change the world
Only for you
All the impossible
I wanna do

မိုးေပၚက က်လာတဲ့ ၾကယ္ေတြကို ..
ကိုယ္ေခၚခ်င္တယ္.....
ကိုယ္ တခါမွ မေသခ်င္တဲ့...
ေန႕ရက္ေလးလဲရွိတယ္....
ကမၻာၾကီးကိုလဲ မင္းအတြက္ သက္သက္
ေျပာင္းလဲပစ္ခ်င္တယ္...
မျဖစ္နိုင္တဲ့ အရာမွန္သမွ်
ကုိယ္လုပ္ခ်င္တယ္....

Diana:
I wanna hold you close
Under the rain
I wanna kiss your smile
And feel the pain
I know what's beautiful
Looking at you
In a world of lies
You are the truth

မိုးရြာထဲမွာ မင္းကိုဖက္ထားခ်င္တယ္....
မင္းရဲ႕ အျပဳံးေလးကိုနမ္းခ်င္တယ္...
အနမ္းေလးေၾကာင့္ နာသြားတာကိုလဲ ခံစားခ်င္တယ္...
မင္းကိုၾကည့္ရင္းနဲ႕ လွပျခင္းဆိုတာကို သိလာတယ္...
မုသားေတြနဲ႕ျပည့္ေနတဲ့ကမၻာၾကီးမွာ...
မင္းက သစၥာရွင္ပါ...

All:
And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me

ျပီးေတာ့ အခ်စ္ေရ...
မင္းနဲ႔ထိေတြ႕မိလိုက္တိုင္း...
ငါသူရဲေကာင္းတေယာက္ ျဖစ္သြားတယ္.....
မင္းဘယ္မွာရွိေနေန ကိုယ္ကာကြယ္ေပးမွာေပါ့....
ျပီးေတာ့ မင္းေျပာတဲ့ ဘယ္ေနရာမဆို ေခၚေဆာင္သြားမွာပါ....
ကိုယ့္အျပင္ဘယ္သူမွ မရွိနိုင္ပါဘူးတဲ့.....
မင္းက ကိုယ့္ကို ခ်စ္တယ္လို႕ေျပာေနခ်ိန္မွာေတာ့...
ကိုယ္ဟာ အေမွာင္ထဲမွာ ထြန္းလင္းေနတဲ့ ဖေယာင္းတိုင္ေလးပါပဲ...

Mark:
I wanna make you see
Just what I was
Show you the loneliness
And what it does

ကိုယ္ဟာဘယ္လုိလူတေယာက္လဲ ဆိုတာ မင္းကို သိေစခ်င္တယ္....
အထီက်န္ျခင္းဆိုတာဘာလဲလို႕ မင္းကို ျပခ်င္တယ္....

Diana:
You walked into my life
To stop my tears
Everything's easy now
I have you here

ကိုယ့္ဘဝထဲမွာ မင္းေရာက္လာျခင္းဟာ...
မ်က္ရည္ေတြကုိ တားဆီးဖို႕အတြက္ပါ.....
အရာရာတိုင္းဟာ ခုေတာ့ လြယ္ကူေနပါျပီ....
ကိုယ့္မွာမင္းရွိေနျပီေလ....

All:
And baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me

mark:
Ooooooh

Diana:
In a world without you (Mark: world without you)
I would always hunger (Mark: I will always hunger)
All I need is your love

မင္းမရွိတဲ့ ကမၻာမွာ မြတ္သိပ္ျခင္းေတြနဲ႔ပါ....
မင္းရဲ႕ အခ်စ္ကို လိုအပ္ေနတာ...

Mark & Diana:
...to make me stronger
ကိုယ္အားေတြရွိလာဖို႔......

All:
and baby
Everytime you touch me
I become a hero
I'll make you safe
No matter where you are
And bring you
Everything you ask for
Nothing is above me
I'm shining like a candle in the dark
When you tell me that you love me


mark and diana:
When you tell me that you love me



No comments: