Thursday, July 16, 2009

Avril Lavigne - Innocence

ဒီကေလးမ ဘာေတြဆုိေနပါ့လိမ့္....... ရွက္ရွက္




Waking up I see that everything is ok
The first time in my life and now it's so great
Slowing down I look around and I am so amazed
I think about the little things that make life great
I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling

မနက္မိုးလင္းလို႕ၾကည့္လိုက္ေတာ့ အရာရာအားလံုးက အိုေကပါပဲ
ငါ့ဘဝမွာ ဒါဟာ ပထမဆံုးပဲ.... တကယ့္ကိုပါပဲ.....
တျဖည္းျဖည္း ပတ္ပတ္လည္ကိုၾကည့္မိတယ္..... အရမ္းအံ့အားသင့္သြားမိတယ္...
ဘဝ တခုလံုး ေျပာင္းလဲြသြားေစခဲ့တဲ့ ျဖစ္ရပ္ေလးတခုအေၾကာင္းစဥ္းစားေနမိတယ္....
ဘယ္ေတာ့မွ မေျပာင္းလဲခ်င္ေတာ့ဘူး....
ဒါဟာ အေကာင္းဆံုးခံစားမွဳေလးပဲ.....

[Chorus]
This innocence is brilliance
I hope that it will stay
This moment is perfect
Please don't go away
I need you now
And I'll hold on to it
Don't you let it pass you by

အျပစ္ကင္စင္းမွဳေလး... ေျပာင္ေျမာက္တယ္....
ဒီအရာေလး အျမဲတည္ရွိေနပါေစ.....
ဒီျဖစ္ရပ္ေလးဟာ perfect ပါပဲ.....
အေဝးမထြက္သြားပါနဲ႕....
မင္းကို လိုအပ္တယ္..ခုခ်ိန္မွာ...
ဒီျဖစ္ရပ္ေလးကိုအျမဲ သတိရေနမွာ.....
ဘယ္ေတာ့မွ မေမ့ေၾကးေနာ္.....

I found a place so safe, not a single tear
The first time in my life and now it's so clear
Feel calm, I belong, I'm so happy here
It's so strong and now I let myself be sincere

လံုျခံဳတဲ့ေနရာေလးတစ္ခုရွာေတြ႕ျပီ..... မ်က္ရည္တေပါက္မွမရွိဘူး.....
ဘဝမွာ ပထမဆံုးပဲ..... ခုေတာ့ရွင္းလင္းသြားျပီ.....
ေအးေအးေဆးေဆးေလးပါပဲ.... ခုေတာ့ အရမ္းေပ်ာ္ေနရျပီ.....
တကယ့္ ခိုင္မာတယ္.... ခုခ်ိန္မွာ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ရိုးသားလို႕ရျပီ....

I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling

[Chorus]

It's a state of bliss, you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry
It's a state of bliss, you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry
( ဒါဟာ သုခပီတိပဲ... မင္းထင္တာ အိမ္မက္ေလလား....
ဒါဟာ တကယ့္အစစ္အမွန္ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္းေတြပဲ မင္းေတြ႕ေနရတာ....
ဒါဟာ တကယ္လွပျပီး မင္းကိုမ်က္ရည္လည္ေစတယ္....)၂


It's so beautiful it makes you wanna cry
This innocence is brilliance
Makes you wanna cry
This innocence is brilliance
Please don't go away
Cus I need you now
And I'll hold on to it
Don't you let it pass you by

[Chorus]



2 comments:

Acacia said...

so cutee...... hehhehehe

suburbanian said...

ဝုတ္ပ.... ခစ္ခစ္