Kenny Loggins - For The First Time

အဆိုေတာ္ၾကီးက ေမးစိေလးေရွ႕ကိုေထာ္ေထာ္ျပီးဆိုေနတာ
ကိြစိသာဆို တခ်က္ထဲကို ေၾကြသြားမွာ ...ဟီးး (စတာေနာ္..)
ဒီသီခ်င္းေလးကို တစ္စံုတေယာက္ ကို အရမ္းခ်စ္လာရင္ လိုက္ေအာ္ဆိုၾကည့္လိုက္ပါ..
အဂ်စ္ေတြ ဘိုးဘိုးေအာင္လို ပြားလာ လိမ့္မယ္...
စမ္းၾကည့္ေပါ့.... ခိြခိြ...






Are those your eyes, is that your smile
ဒါမင္းရဲ႕ မ်က္၀န္းေလးေတြပါလား မင္းရဲ႕ အျပံဳးေလးေပါ့...
I've been lookin at you forever
အျမဲတမ္း ရွာေဖြေနတာ ၾကာခဲ့ျပီ...
But I never saw you before
မငိးကို တခါမွ မဆံုစည္းခဲ့ဘူးဘူး..
Are these your hands holdin' mine
မင္းရဲ႕ လက္ေခ်ာင္းေလးေတြလား ကိုယ့္လက္ကို တြဲထားၾကတယ္..
Now I wonder how I could of been so blind
ဘာျဖစ္လို႔ဒီေလာက္ မ်က္ေစ့လွ်မ္းခဲ့မိတယ္ ဆိုတာ ကို္ယ္ဘာသာ အံ့ၾသမိတယ္
For the first time I am looking in your eyes
မင္းရဲ႕ မ်က္၀န္းေတြထဲကို ပထမဆံုးအၾကိမ္ စိုက္ၾကည့္မိတယ္
For the first time I'm seein' who you are
ပထမဆံုး အၾကိမ္ ေသခ်ာဂရုျပဳမိတယ္
I can't believe how much I see
When you're lookin back at me
မင္းကိုယ့္ဘက္ကို ျပန္စိုက္ၾကည့္လိုက္တဲ့ အခိုက္မွာ
ကိုယ့္မ်က္လံုးေတာင္ ကိုယ္ မယံုနိုင္ေလာက္ေအာင္ပါပဲ
Now I understand why love is.......
ခုေတာ့ ကိုယ္နားလည္ခဲ့ျပီ.. အခ်စ္ဟာ ဘာလဲဆိုတာ..
Love is.....for the first time.....
ပထမဆံုးအၾကိမ္.... ဘာေၾကာင့္ အခ်စ္ဆိုတာေလ....
Can this be real, can this be true
ဒါဟာ အစစ္မွန္ပဲလား..... ဒါဟာ အမွန္ပဲလား...
Am I the person I was this morning
ငါဟာလဲ အရင္က ငါပါပဲ...
And are you the same you
မင္းကလဲ အရင္က မင္းပါပဲ
It's all so strange how can it be
ဘယ္လိုျဖစ္သြားတာလဲ..... ထူးဆန္းလိုက္တာ
All along this love was right in front of me
အမွန္ေတာ့ အခ်စ္ဟာ တခ်ိန္လံုး ငါ့နားမွာပါ ရွိေနတာ...
For the first time I am looking in your eyes
မ်က္၀န္းေတြထဲကို ပထမဆံုးအၾကိမ္ စိုက္ၾကည့္လိုက္မိတယ္..
For the first time I'm seein who you are
ပထမဆံုး အၾကိမ္ မင္းကို ေသခ်ာဂရုျပဳမိတယ္
I can't believe how much I see
When you're lookin back at me
ကိုယ့္ဘက္ကို ျပန္စိုက္ၾကည့္တဲ့ အခိုက္မွာ
ကိုယ့္မ်က္လံုးေတာင္ ကိုယ္ မယံုနိုင္ေလာက္ေအာင္ပါပဲ
Now I understand why love is.......
ခုေတာ့ ကိုယ္နားလည္ခဲ့ျပီ.. အခ်စ္ဟာ ဘာေၾကာင့္ဆိုတာ...
Love is.....for the first time.....
ပထမဆံုးအၾကိမ္ေလ ဘာေၾကာင့္ အခ်စ္ဆိုတာရယ္ကိုေပါ့....
Such a long time ago
ဒီေလာက္ အခ်ိန္ေတြ ၾကာခဲ့ျပီးေနာက္...
I had given up on findin' this emotion..ever again
ဒီအခ်စ္ဆိုတာကို ရွာေဖြေမာခဲ့တာ လက္ေျမွာက္ခဲ့ပါျပီ...
But you live with me now
ခုေတာ့ မင္းကငါ့ အနားမွာပါ....
Yes I've found you some how
ဟုတ္တယ္.... မင္းကို ေတြ႔ရွိလာခဲ့ျပီ
And I'VE never been so sure
ဒီေလာက္တခါမွကို မေသခ်ာခဲ့ဘူးဘူး...
And for the first time I am looking in your eyes
For the first time I'm seein' who you are
Can't believe how much I see
When you're lookin back at me
Now I understand why love is.......
Love is.....for the first time.....